Fluent Forever por Gabriel Weinberg

Calificación: 8/10

Leer más en Amazon

Lee gratis mi colección de más de 250 resúmenes de libros

Pensamientos de alto nivel

El mejor libro sobre aprendizaje de idiomas que he encontrado. Puede omitir mucho de esto si tiene la inmersión completa disponible, pero de cualquier manera, las técnicas son útiles para aprender un idioma rápidamente.

Resumen en español

Tres claves básicas para el aprendizaje de idiomas:

  1. Aprende primero la pronunciación
  2. No traducir
  3. Use repetición espaciada

Cómo nunca olvidar las palabras:

  1. Haga que los recuerdos sean memorables, cree experiencias viscerales para palabras difíciles de olvidar. Su cerebro arroja la mayor parte de la información que recibe, por lo que debe vincular la información nueva con la información anterior y convertirla en una experiencia completa para que se mantenga. Omita palabras y traducciones en inglés y use imágenes en su lugar. Utilice la búsqueda de imágenes de Google para la palabra en el idioma de destino para crear una representación visual de la misma.
  2. Recuerda más, no estudia más. Esfuércese por recordar cosas, no solo por repasar las cartas. Utilice un sistema de repetición espaciada como Anki para asegurarse de revisar las cosas correctamente cuando, de lo contrario, las estaría olvidando.

Pronunciación:

  • Aprenda esto primero para que todo lo demás tenga un marco al que “atenerse”.
  • Busque los sonidos extraños en su idioma de destino para que pueda acostumbrarse a escucharlos y hacerlos.

Vocabulario inicial:

  • Comience con las 625 palabras más comunes, como se indica en el sitio de Fluent Forever.

Gramática:

  • Aprenda la gramática después de tener algunas palabras iniciales (el 625), esto hará que sea más fácil “encajarlas” en la nueva estructura.

Retroalimentación:

  • Intente escribir oraciones y obtenga comentarios gratuitos de personas en Lang-8

El juego del lenguaje:

  • Con el vocabulario y la gramática básicos, elija algunos libros sencillos en su idioma de destino y trabaje para comprenderlos. Un solo libro puede agregar más de 500 palabras a su vocabulario solo desde el contexto.

El proceso:

  1. Aprenda los sonidos de su idioma de destino
  2. Aprenda un conjunto inicial de 625 palabras visuales para que tenga una cantidad básica de comprensión. Utilice SRS (Anki) para recuperarlos.
  3. Aprenda la gramática a través de oraciones de ejemplo y tarjetas de memoria flash, estas oraciones de ejemplo completarán las conjugaciones y otras palabras pequeñas que componen las oraciones, ya que no estarán en su visual 625.
  4. Practica la creación de oraciones y obtén comentarios de los nativos
  5. Juegue el “juego del lenguaje” con medios en su idioma de destino.