Sobre escribir bien por William Zinsser

Calificación: 9/10

Leer más en Amazon

Lee gratis mi colección de más de 250 resúmenes de libros

Pensamientos de alto nivel

Mi libro favorito explícito y direccional sobre cómo escribir mejor. Una lectura obligada para cualquier persona que escriba cualquier cantidad.

Resumen en español

“Entonces dije que reescribir es la esencia de escribir. Señalé que los escritores profesionales reescriben sus oraciones una y otra vez y luego reescriben lo que han reescrito”.

“El piloto de la aerolínea que anuncia que está anticipando que experimentará una precipitación considerable no pensaría en decir que puede llover. La oración es demasiado simple: debe haber algo mal en ella. Pero el secreto de una buena escritura es quitar cada oración a sus componentes más limpios”.

“El pensamiento claro se convierte en escritura clara; uno no puede existir sin el otro”.

“El lector es alguien con una capacidad de atención de unos 30 segundos, una persona asaltada por muchas fuerzas que compiten por la atención. En un momento, esas fuerzas eran relativamente pocas: periódicos, revistas, radio, cónyuge, hijos, mascotas. Hoy en día también incluyen una galaxia de dispositivos electrónicos para recibir entretenimiento e información: televisión, VCR, DVD, CD, videojuegos, Internet, correo electrónico, teléfonos celulares, BlackBerry, iPods, así como un programa de acondicionamiento físico, una piscina, un césped y el más potente de los competidores, el sueño”.

“Por lo tanto, los escritores deben preguntarse constantemente: ¿qué estoy tratando de decir? Sorprendentemente, a menudo no lo saben. Luego deben mirar lo que han escrito y preguntar: ¿lo he dicho?”.

“Escribir es un trabajo duro. Una frase clara no es casualidad. Muy pocas frases salen bien la primera vez, o incluso la tercera vez. Recuerda esto en momentos de desesperación. Si encuentra que escribir es difícil, es porque es difícil”.

“Considere todas las preposiciones que se encuentran envueltas en verbos que no necesitan ayuda. Ya no dirigimos comités. Los encabezamos. Ya no enfrentamos problemas. Nos enfrentamos a ellos cuando podemos liberar unos minutos. Podría decirse que es un pequeño detalle que no merece la pena. Vale la pena preocuparse por ello. La escritura mejora en proporción directa a la cantidad de cosas que podemos evitar que no deberían estar allí.”Arriba” en”liberar” no debería estar allí. Examina cada palabra que escribes. Encontrarás un número sorprendente que no sirve para nada”.

“Experimentar” es uno de los peores desorden. Incluso su dentista le preguntará si siente algún dolor. Si tuviera a su propio hijo en la silla, diría:”¿Te duele?”

“No infle lo que no necesita inflar:” con la posible excepción de”(excepto),” debido al hecho de que”(porque),” carecía totalmente de la capacidad de”(no podía),” hasta que tal tiempo como”(hasta),” con el propósito de”(para)”.

“La mayoría de los primeros borradores se pueden reducir en un 50 por ciento sin perder información ni perder la voz del autor”.

“Pero también he notado una nueva razón para evitar el” yo”: los estadounidenses no están dispuestos a arriesgarse”.

“Véndete a ti mismo y tu tema ejercerá su propio atractivo. Cree en tu propia identidad y en tus propias opiniones. Escribir es un acto del ego, y bien podrías admitirlo. Utilice su energía para seguir adelante”.

“Estás escribiendo para ti mismo. No intente visualizar la gran audiencia masiva. No existe tal audiencia; cada lector es una persona diferente. No intente adivinar qué tipo de cosas quieren publicar los editores o qué cree que el país está de humor para leer. Los editores y lectores no saben lo que quieren leer hasta que lo leen. Además, siempre están buscando algo nuevo”.

“” ¿Para quién estoy escribiendo?” La pregunta que comienza este capítulo ha molestado a algunos lectores. Quieren que diga”¿Para quién estoy escribiendo?” Pero no me atrevo a decirlo. Simplemente no soy yo”.

“Aprendes a escribir escribiendo. Es una obviedad, pero lo que la convierte en una obviedad es que es verdad. La única forma de aprender a escribir es obligarse a producir una determinada cantidad de palabras de forma regular”.

“La oración más importante de cualquier artículo es la primera. Si no induce al lector a pasar a la segunda oración, su artículo está muerto. Y si la segunda oración no lo induce a continuar con la tercera oración, está igualmente muerta. De tal progresión de oraciones, cada una tirando al lector hacia adelante hasta que se engancha, un escritor construye esa unidad fatídica, la”pista”.”

“Pero le insto a que no cuente con que el lector se quede. Los lectores quieren saber, muy pronto, qué beneficios tienen para ellos”.

“El final perfecto debería tomar a sus lectores un poco por sorpresa y, sin embargo, parecer exactamente correcto”.

“La diferencia entre un estilo de verbo activo y un estilo de verbo pasivo, en claridad y vigor, es la diferencia entre la vida y la muerte para un escritor.”Joe lo vio” es fuerte.”Fue visto por Joe” es débil. El primero es breve y preciso; no deja ninguna duda sobre quién hizo qué”.

La mayoría de los adverbios y adjetivos son innecesarios.

“Elimine las palabras pequeñas que califican cómo se siente y cómo piensa y lo que vio:” un poco”,” un poco”,” un poco”,” un poco”,” más bien”,” bastante”,” muy”, “También”, “más o menos”, “en cierto sentido”y docenas más. Diluyen tu estilo y tu capacidad de persuasión”.

“No hay mucho que decir sobre el período, excepto que la mayoría de los escritores no lo alcanzan lo suficientemente pronto”.

“Aprenda a alertar al lector lo antes posible sobre cualquier cambio de humor con respecto a la oración anterior. Al menos una docena de palabras harán este trabajo por ti:”pero”,”todavía”,”sin embargo”,”sin embargo”,”todavía”,”en cambio”,”así”,”por lo tanto”,”mientras tanto”,”ahora ,”Más tarde”,”hoy”,”posteriormente” y varios más. No puedo exagerar cuánto más fácil es para los lectores procesar una oración si comienzas con”pero” cuando estás cambiando de dirección. O, por el contrario, cuánto más difícil es si tienen que esperar hasta el final para darse cuenta de que ha cambiado. A muchos de nosotros nos enseñaron que ninguna oración debe comenzar con”pero”. Si eso es lo que aprendió, desaprenda: no hay una palabra más fuerte al principio. Anuncia un contraste total con lo que ha sucedido antes y, por lo tanto, el lector está preparado para el cambio”.

“Solo sugiero evitar una forma:” Yo”,” él”,” nosotros”, etc., porque” Yo”puede significar tanto” Yo tenía”y” Yo haría”, y los lectores puede entender bien una oración antes de aprender cuál es su significado. A menudo no es el que pensaban que era. Además, no invente contracciones como”podría haber”. Abaratan tu estilo. Cíñete a los que puedes encontrar en el diccionario”.

“Los sustantivos que expresan un concepto se usan comúnmente en mala redacción en lugar de verbos que dicen lo que alguien hizo. Aquí hay tres frases muertas típicas: La reacción común es una risa de incredulidad. El cinismo desconcertado no es la única respuesta al antiguo sistema. La hostilidad actual del campus es un síntoma del cambio”.

“Sorprendentemente, a menudo, un problema difícil en una oración se puede resolver simplemente eliminándolo”.

“No escribirás bien hasta que comprendas que escribir es un proceso en evolución, no un producto terminado. Nadie espera que lo hagas bien la primera vez, ni siquiera la segunda”.

“Trate de no usar palabras como “sorprendentemente”, “predeciblemente” y “por supuesto”, que ponen un valor a un hecho antes de que el lector lo encuentre. Confía en tu material”.

“En realidad, un estilo simple es el resultado de un arduo trabajo y mucho pensamiento; un estilo confuso refleja un pensador confuso o una persona demasiado arrogante, o demasiado tonta o demasiado perezosa para organizar sus pensamientos”.

“Mi definición favorita de un escritor cuidadoso proviene de Joe DiMaggio, aunque no sabía que eso era lo que estaba definiendo. DiMaggio fue el mejor jugador que vi en mi vida y nadie parecía más relajado. Cubrió grandes distancias en los jardines, moviéndose con pasos elegantes, siempre llegando por delante de la pelota, haciendo que la atrapada más difícil pareciera una rutina, e incluso cuando estaba al bate, golpeando la pelota con tremendo poder, no parecía estar ejerciendo él mismo. Me maravillé de lo fácil que se veía porque lo que hizo solo se podía lograr con un gran esfuerzo diario. Una vez un reportero le preguntó cómo se las arreglaba para jugar tan bien y de manera tan consistente, y él dijo:”Siempre pensé que había al menos una persona en las gradas que nunca me había visto jugar y no quería defraudarlo .””