La Broma infinita de David Foster Wallace

Calificación: 8/10

Leer más en Amazon

Lee gratis mi colección de más de 250 resúmenes de libros

Pensamientos de alto nivel

Está increíblemente escrito, profundamente complejo, confuso como el infierno, y probablemente lo arrojarás a la pared cuando esté listo. Pero luego dirás “está bien … me alegro de haberlo hecho” y tal vez empieces de nuevo.

Resumen en español

No en vano, Orin dijo que la gente al aire libre aquí abajo simplemente se escabulle en vectores desde aire acondicionado hasta aire acondicionado.

Nunca había estado tan ansioso por la llegada de una mujer a la que no quería ver.

En el momento en que reconoció qué había exactamente en un cartucho, tuvo una fuerte sensación de ansiedad de que había algo más entretenido en otro cartucho y que potencialmente se lo estaba perdiendo .

Ella era el tipo de figura fantasmalmente hermosa y núbil que se desliza por los sudorosos pasillos de la secundaria del paisaje onírico de cada emisor nocturno.

Estoy bastante en contra de la muerte. Dios parece estar a favor de la muerte según todas las cuentas. No veo cómo podemos unirnos en este tema, él y yo, Boo ‘.

Como la mayoría de los norteamericanos de su generación, Hal tiende a saber mucho menos sobre por qué siente ciertas cosas sobre los objetos y las actividades a las que se dedica que sobre los objetos y las actividades en sí. Es difícil decir con certeza si esta tendencia es incluso excepcionalmente mala.

Tampoco es que las bromas y el sarcasmo estuvieran aquí por lo general demasiado embarazados y fértiles con un significado clínico para no ser tomados en serio: el sarcasmo y las bromas eran a menudo la botella en la que los depresivos clínicos lanzaban sus gritos más dolorosos para que alguien los cuidara y los ayudara.

‘No quería lastimarme especialmente. O como castigar. No me odio a mi mismo. Solo quería salir. No quería jugar más, eso es todo ‘.

‘El sentimiento es por lo que quiero. El sentimiento es la razón por la que quiero morir. Estoy aquí porque quiero morir. Por eso estoy en una habitación sin ventanas y con jaulas sobre las bombillas y sin cerradura en la puerta del baño. Por qué se llevaron mis cordones y mi cinturón. Pero noto que no quitan el sentimiento, ¿verdad?

Como la mayoría de los pacientes clínicamente deprimidos, parecía funcionar mejor en actividad concentrada que en estasis.

“Cuando soy un niño, entrenando para competir por lo mejor, nuestras instalaciones de entrenamiento en un letrero, pintado en gran parte, decía SOMOS LO QUE CAMINAMOS ENTRE”.

El medio hermano o hermano adoptivo de la Sra. Incandenza, según la versión, CT había eliminado el lema fundador de Incandenza, TE OCCIDERE POSSUNT SED TE EDERE NON POSSUNT NEFAS EST 32, y lo había reemplazado por otro bastante más optimista EL HOMBRE QUE CONOCE SUS LIMITACIONES NO TIENE NINGUNO.

Un EE. UU. De A. moderno donde el Estado no es un equipo o un código, sino una especie de intersección descuidada de deseos y miedos, donde el único consenso público al que debe rendirse un niño es la primacía reconocida de la línea recta que persigue este plano y idea miope de la felicidad personal …

El verdadero oponente, el límite envolvente, es el jugador mismo .

Siempre y solo el yo ahí afuera, en la cancha, al que enfrentarse, pelear, traer a la mesa para negociar los términos. El chico que compite al otro lado de la red: no es el enemigo: es más el compañero del baile. Él es la palabra excusa u ocasión para encontrarse con el yo. Como eres su ocasión. Las raíces infinitas de la belleza del tenis son autocompetitivas. Compites con tus propios límites para trascender el yo en imaginación y ejecución. Desaparecer dentro del juego: romper límites: trascender: mejorar: ganar .

Buscas vencer y trascender el yo limitado cuyos límites hacen posible el juego en primer lugar. Es trágico, triste, caótico y encantador. Toda la vida es la misma, como ciudadanos del Estado humano: los límites que animan están dentro, para ser asesinados y llorados, una y otra vez.

… el atletismo juvenil es solo una faceta de la verdadera joya: la guerra interminable de la vida contra uno mismo sin la cual no puede vivir.

Pero entonces, ¿luchar y vencer al yo es lo mismo que destruirte a ti mismo?

… ¿cuál es la diferencia entre el tenis y el suicidio, la vida y la muerte, el juego y su propio fin?

Esta (la puesta de sol) se parecía más a una explosión. Tuvo lugar arriba y detrás de él, y se volvió un poco para mirarlo: estaba hinchado y perfectamente redondo, y grandes cuchillos de luz irradiaban cuando entrecerraba los ojos. Colgaba y temblaba levemente como una gota viscosa a punto de caer. Colgaba justo encima de los picos de las estribaciones de Tortolita detrás de él (Marathe), y se hundía lentamente.

A veces descubre que cree algo en lo que ni siquiera sabe que creía hasta que sale de su boca frente a cinco caras ansiosas, pequeñas, regordetas, confiadas y sin idea.

Mario, el hermano mayor de Hal, no parece parecerse mucho a nadie que ellos conozcan.

Marathe volvió a inclinarse hacia adelante sobre sus muñones. ‘ Diversiones Hacer todo lo que deseen. Pero elige con cuidado. Usted es lo que usted ama. ¿No? Eres, completa y únicamente, por lo que morirías sin, como dices, pensarlo dos veces. Usted, señor Hugh Steeply: ¿moriría sin pensar en qué?

“Su punto es que el progreso hacia un dominio genuino del calibre del espectáculo es lento, frustrante. Humilde. Cuestión de menos talento que temperamento.

… porque avanzas hacia el dominio a través de una serie de mesetas, por lo que hay una mejora radical hasta una cierta meseta y luego lo que parece un puesto, en la meseta, con la única manera de bajar de una de las mesetas y subir al siguiente más adelante es con un montón de práctica repetitiva frustrante sin sentido y paciencia y aguantando ‘.

Marathe, que podía recordar varios incidentes de observaciones cruciales que no había podido recordar más tarde, sabía que esto no era cierto.

Todos deberían tener al menos una buena mirada a los ojos de un hombre que se encuentra elevándose hacia lo que quiere atraer hacia sí mismo .

Las viejas conversaciones telefónicas tradicionales de solo audio le permitían suponer que la persona del otro lado le estaba prestando completa atención y al mismo tiempo le permitía no tener que prestarle nada ni siquiera cerca de ella.

Esta ilusión bilateral de atención unilateral fue casi infantilmente gratificante desde un punto de vista emocional: uno podía creer que estaba recibiendo la atención completa de alguien sin tener que regresar …

Considerada con la objetividad de la retrospectiva, la ilusión parece racional, casi literalmente fantástica: sería como poder mentir y confiar en otras personas al mismo tiempo.

… aunque también porque a Mario le gustan mucho los cuadrados ondulados de color carne y aprovechará cualquier oportunidad para editarlos en las caras de las personas.

Mario es la única otra persona que comparte los laboratorios de óptica y edición del túnel principal, y los dos tienen el tipo de vínculo transpersonal que los intereses compartidos y la ventaja mutua pueden inspirar …

Ella nunca aprendió que tratar las cosas de la manera más suave y relajada es también tratarlas a ellas y a su propio cuerpo de la manera más eficiente.

Un punto que podría haberme permitido conceder. Pero esa no es la forma en que yo … esa no es la forma en que juega un jugador real. Con respeto y el debido esfuerzo y cuidado por cada punto. Quieres ser genial, casi genial, le das todo a cada pelota. Y algo más. No concedes nada.

Yo … solo tengo miedo de tener una lápida que diga AQUÍ MIENTE UN VIEJO PROMETEDOR. Es … el potencial puede ser peor que ninguno, Jim. Que no tener talento para bucear en primer lugar, tirado por ahí bebiendo porque no tengo las pelotas para… Dios, lo siento mucho. Jim.

… ayudado por los taxistas por la noche, he visto tu larga sombra grotescamente retroiluminada en lo alto de las escaleras de la casa Ayudé a pagar, muchacho: cómo los borrachos y los mutilados son arrastrados hacia adelante fuera de la arena como un deshuesado Cristo, un hombre bajo cada brazo, arrastrando los pies, con los ojos puestos en el éter.

Él mismo se encorva para poner un brazo largo y pálido alrededor de tus hombros y decirte que su propio padre le había dicho que el talento es una especie de don oscuro, que el talento es su propia expectativa: está ahí desde el principio y está a la altura. o perdido.

Tener un padre cuyo propio padre perdió lo que había allí. Tener un padre que estuvo a la altura de su propia promesa y luego encontró cosas para cumplir y superar las expectativas de su promesa, y no parecía simplemente mucho más feliz o más apretado que su propio padre fracasado, dejando usted mismo en una especie de estado salvaje y lleno de cambios con respecto al talento.

Estar alerta. El camino se ensancha y muchos de los desvíos son seductores. Esté constantemente enfocado y alerta: el talento salvaje es su propio conjunto de expectativas y puede abandonarlo en cualquiera de los desvíos de la llamada vida estadounidense normal en cualquier momento, así que esté en guardia.

Aprenda a preocuparse y no a preocuparse. Se refieren a las clasificaciones para ayudarte a determinar dónde estás, no quién eres. Memorice sus clasificaciones mensuales y olvídese de ellas. He aquí cómo: nunca le digas a nadie dónde estás.

Hace menos de seis semanas, se encontró un enorme letrero robado de SE BUSCA AYUDA pegado al revestimiento de # 4 justo debajo de la ventana de la enfermera jubilada, y el director de # 4 no estaba nada divertido …

—Bueno, suponga —Pemulis sólo puede distinguir a Lyle—, suponga que le dé un llavero con diez llaves. Con, no, con cien llaves, y te iba a decir que una de estas llaves la abrirá, esta puerta que imaginamos abrirá a todo lo que quieras ser, como jugador. ¿Cuántas de las llaves estaría dispuesto a probar?

Entonces estás dispuesto a cometer errores. Está diciendo que aceptará un error del 99%. El perfeccionista paralizado que dices que eres estaría parado ante esa puerta. Tintineo de las teclas. Miedo de probar la primera llave.

Esa privación intencionada del sueño también puede ser un escape del que se puede abusar. Que el juego también puede ser un escape abusivo, y el trabajo, las compras, los robos, el sexo, la abstención, la masturbación, la comida, el ejercicio, la meditación / oración, y sentarse tan cerca del viejo cartucho DEC TP de Ennet House. espectador que la pantalla llena toda su visión y la carga estática de la pantalla le hace cosquillas en la nariz como una manopla.

Que no es necesario que te guste una persona para aprender de ella.

Esa validez lógica no es garantía de verdad.

Esa alianza de camarilla, la exclusión y el chisme pueden ser formas de escape.

Que es posible aprender cosas valiosas de una persona estúpida.

Que las personas malvadas nunca creen que son malas, sino que todos los demás son malvados.

Que las actividades aburridas se vuelven, perversamente, mucho menos aburridas si te concentras intensamente en ellas.

Que te preocupes menos por lo que otras personas piensan de ti cuando te das cuenta de lo poco que lo hacen.

Que la mayoría de las personas adictas a las sustancias también son adictas al pensamiento, lo que significa que tienen una relación compulsiva y malsana con su propio pensamiento.

Que otras personas a menudo pueden ver cosas sobre ti que tú mismo no puedes ver, incluso si esas personas son estúpidas.

Que tener mucho dinero no inmuniza a la gente del sufrimiento o del miedo.

Esa “aceptación” suele ser más una cuestión de fatiga que cualquier otra cosa.

Que, perversamente, muchas veces es más divertido querer algo que tenerlo.

Que todo el mundo es idéntico en su creencia secreta tácita de que en el fondo son diferentes a los demás. Que esto no es necesariamente perverso.

Que Dios pueda considerar la cuestión de si usted cree que hay un Dios o no como algo bastante bajo en su lista de cosas que le interesan en usted.

Puedes estar en ciertas fiestas y no estar realmente allí. Puedes escuchar cómo ciertas partes tienen sus propios fines implícitos incrustados en la coreografía de la fiesta misma.

A los enjaulados y suicidas les cuesta mucho imaginar a alguien que se preocupe apasionadamente por algo.

… cuando la dama, el felpudo de nadie, le informó con remilgada aspereza que parecía estar lamentablemente ebrio, dio la respuesta anecdóticamente famosa de que si bien, sí, sí, de hecho, estaba ebrio, el siguiente AM volvería a estar sobria, mientras que ella, querida señora, mañana seguiría estando horriblemente e improbablemente deformada.

Este último rumor de que el cartucho es una muerte extática ha estado circulando como un inodoro vago desde Dishmaster, por el amor de Dios. Simplemente haga averiguaciones, mencione alguna subvención de una fundación desconocida, obtenga la cosa a través de cualquier sombra de mercado en la que supuestamente esté. Eche un vistazo. Vea que sin duda es solo erótica de alto concepto o una hora de espirales giratorios. O algo como el difunto Makavajev, algo que solo es entretenido después de que termina, en la reflexión.

La postura filosófica de Schtitt es que para ganar el tiempo suficiente para ser considerado exitoso, debes preocuparte mucho por ello y tampoco preocuparte por ello en absoluto.

Orin Incandenza, quien al igual que muchos hijos de alcohólicos furiosos y enfermos de TOC tenía problemas internos de sexualidad adictiva, ya había dibujado pequeños 8 ociosos en los flancos poscoitales de una docena de estudiantes universitarios.

Hizo que las mamás parecieran el tipo de fruta que crees que quieres sacar de la papelera y luego, una vez que estás justo encima de la papelera, la vuelves a poner porque de cerca puedes ver una fruta mucho más fresca y menos conservada. -Parecente pieza de fruta en otra parte del contenedor.

… tanto los besos del destino como sus bofetadas ilustran la impotencia personal básica de una persona individual sobre los eventos realmente significativos de su vida: 100 es decir, casi nada importante que te suceda sucede porque tú lo diseñaste.

El destino no tiene buscapersonas; el destino siempre sale de un callejón cubierto de trinchera con algún tipo de Psst que normalmente ni siquiera puedes oír porque tienes tanta prisa hacia o desde algo importante que has intentado diseñar.

… no impondremos nada a las personas estadounidenses en sus cálidos hogares. Solo lo haremos disponible. Entretenimiento. Entonces habrá algunas opciones, participar o elegir no hacerlo ‘.

Este apetito de elegir la muerte por placer si está disponible para elegir, este apetito de tu pueblo incapaz de elegir los apetitos, esta es la muerte.

Su libertad es la libertad de: nadie le dice a su precioso yo individual estadounidense lo que debe hacer. Es solo este significado, esta libertad de restricciones y coacciones forzadas ”.

Pero ¿qué pasa con la libertad de hacer? No solo libre. No toda compulsión viene de afuera. Finges que no ves esto. ¿Qué pasa con la libertad de hacer? ¿Cómo puede la persona elegir libremente? ¿Cómo elegir cualquier elección que no sea la codiciosa de un niño si no hay un padre lleno de amor que guíe, informe y enseñe a la persona cómo elegir? ¿Cómo hay libertad para elegir si uno no aprende a elegir? ‘

La perra del asunto es que tienes que querer. Si no quieres hacer lo que te dicen, quiero decir, lo que te sugieren que hagas, significa que tu propia voluntad personal todavía está en control, y Eugenio Martínez en Ennet House nunca se cansa de señalar que tu voluntad personal es la red en la que se asienta y gira tu enfermedad, inmóvil.

… ¿qué pasaría si un espectador pudiera elegir más o menos al 100% qué hay en un momento dado?

Algo que parecen omitir mencionar en Boston AA cuando eres nuevo y estás loco de desesperación y estás listo para eliminar tu mapa y te dicen cómo todo irá mejorando y mejorando a medida que te abstienes y te recuperes: de alguna manera omiten mencionar que la forma en que mejora y usted mejora es a través del dolor. No en torno al dolor, ni a pesar de él. Dejan esto fuera, hablando en cambio de gratitud y liberación de la compulsión. Sin embargo, hay un gran dolor al estar sobrio, después de un tiempo, se entera.

Empieza a resultar que cuanto más vape el cliché AA, más agudos son los caninos de la verdad real que cubre.

En la cancha de tenis, el jugador: aquí no hay viento frío. Estoy diciendo. Mundo diferente en el interior. Mundo construido dentro del frío mundo exterior del viento rompe el viento, protege al jugador, tú, si te quedas igual, quédate dentro ‘.

‘Si es difícil’, dice en voz baja, difícil de escuchar debido al viento que se levanta, ‘difícil, que te muevas entre los dos mundos, desde el viento frío y caliente y el sol hasta este lugar interior dentro de las líneas donde siempre es lo mismo —dice, pareciendo ahora estudiar el puntero del meteorólogo que sostiene hacia abajo y hacia afuera con ambas manos—, se puede arreglar para que ustedes, caballeros, no abandonen, nunca aquí, este mundo dentro de las líneas de la corte. Ya sabes. Puede quedarse aquí hasta que tenga la ciudadanía. Aquí mismo.’ El puntero apunta a los puntos en los que están parados respirando, enjugándose la cara y sonándose la nariz. ‘¿Puedo poner hoy Testar Lung, como refugio del mundo? Sacos de dormir. Comidas que te traen. Nunca a través de las líneas. Nunca abandone la cancha.

“Sencillo”, Schtitt se encoge de hombros, de modo que el puntero levantado parece apuñalar el cielo. “Hit”, sugiere. ‘Moverse. Viaja a la ligera. Ocurrir. Estar aquí. Ni en la cama, ni en la ducha, ni en el baconschteam, en la mente. Esté aquí en total. No es nada más.

“La parte análoga es cómo incluso los que conocen el placer de eso los matarán, de todos modos siguen adelante”.

Parece que entras y sales de diferentes formas de hablar. A veces es como si no quisieras que te siguiera.

Don, soy perfecto. Soy tan hermosa que saco de la cabeza a cualquiera con un sistema nervioso. Una vez que me han visto no pueden pensar en otra cosa y no quieren mirar nada más y dejan de cumplir con las responsabilidades normales y creen que si solo pueden tenerme ahí con ellos en todo momento todo será todo. derecho. Todo. Como si yo fuera la solución a su profunda necesidad babeante de estar mejilla con mejilla con perfección.

‘Soy tan hermosa que estoy deformada’.

Gately se dio cuenta de que las personas de cierta edad y nivel de experiencia de vida similar creen que son inmortales: los estudiantes universitarios y los alcohólicos / adictos son los peores: en el fondo creen que están exentos de las leyes de la física y la estadística. que gobiernan irónicamente a todos los demás. Se orinarán y se quejarán si alguien más jode las reglas, pero en el fondo no se ven sujetos a ellas, las mismas reglas. Y son constitucionalmente incapaces de aprender de la experiencia de otra persona: si algún estudiante de BU que cruza imprudentemente aparece en Comm. o si algún residente de House consigue remolcar su automóvil en 0005, la respuesta de su otro estudiante o adicto a esto será reflexionar sobre qué diferencia imponderable hace posible que ese otro tipo salpique o sea remolcado y no él, el ponderador.

… nadie más que los fanáticos del crujido de granola ludditas llamaría malo lo que nadie puede imaginarse sin él.

estás condenado si no tienes también dentro de ti alguna habilidad para trascender la meta, trascender el éxito de los mejores, si llegas a ahí.

‘Uno, uno es que alcanzas la meta y te das cuenta de la impactante comprensión de que alcanzar la meta no te completa ni te redime, no hace que todo en tu vida esté “bien”, ya que eres, en la cultura, educado para asumir que lo hará. este, el objetivo. Y luego te enfrentas al hecho de que lo que pensabas que tendría el significado no tiene el significado cuando lo obtienes, y estás empalado por la conmoción. Vemos suicidios en la historia por personas en estos pináculos; los niños aquí están versados ​​en lo que se llama la saga de Eric Clipperton”.

La idea de que el logro no confiere automáticamente valor interior es, para ellos, todavía, a esta edad, una abstracción, más bien como la perspectiva de su propia muerte: “Cayo es mortal”, etc. En el fondo, todos todavía ven la zanahoria competitiva como el grial.

Bien puede ser que los niños pequeños de menor rango en ETA sean proporcionalmente más felices que los niños de mayor rango, ya que nosotros (que en su mayoría no somos niños pequeños) sabemos que es más estimulante querer que tener, parece. Aunque quizás esto sea lo contrario del mismo engaño.

Si una persona con dolor físico tiene dificultades para atender cualquier cosa excepto ese dolor, una persona clínicamente deprimida ni siquiera puede percibir a ninguna otra persona o cosa como independiente del dolor universal que está digiriendo su célula por célula. Todo es parte del problema y no hay solución. Es un infierno para uno.

La supuesta persona “psicóticamente deprimida” que intenta suicidarse no lo hace por “desesperanza” o por cualquier convicción abstracta de que los activos y los débitos de la vida no cuadran. Y seguramente no porque la muerte parezca atractiva de repente. La persona en quien Su agonía invisible alcanza un cierto nivel insoportable se suicidará de la misma manera que una persona atrapada saltará finalmente desde la ventana de un rascacielos en llamas.No se equivoque acerca de las personas que saltan de las ventanas en llamas. Su terror de caer desde una gran altura sigue siendo tan grande como lo sería para usted o para mí de pie especulativamente en la misma ventana simplemente mirando la vista; es decir, el miedo a caer sigue siendo una constante. La variable aquí es el otro terror, las llamas del fuego: cuando las llamas se acercan lo suficiente, la muerte se convierte en el algo menos terrible de dos terrores. No es desear la caída; es el terror de las llamas. Y sin embargo, nadie en la acera, mirando hacia arriba y gritando ‘¡No! y ‘¡Espera!’, puede entender el salto. Realmente no. Tendrías que haber estado atrapado personalmente y haber sentido llamas para comprender realmente un terror mucho más allá de la caída.

Todos somos mucho más intuitivos sobre las familias de nuestros amantes que sobre nuestras propias familias, lo sabía.

… pasó los últimos noventa días sobrios de su vida animada trabajando incansablemente para idear un medio a través del cual él y el hijo silenciado pudieran simplemente conversar. Para inventar algo que el chico talentoso no podría simplemente dominar y pasar a una nueva meseta. Algo que al chico le encantaría lo suficiente como para inducirlo a abrir la boca y salir, aunque solo fuera para pedir más. Los juegos no lo habían logrado, los profesionales no lo habían hecho, la suplantación de profesionales no lo había logrado. Su último recurso: entretenimiento. Hacer algo tan sangrientamente convincente que revertiría la caída de un yo joven en el útero del solipsismo, la anhedonia, la muerte en vida. Un juguete mágicamente entretenido para colgar al bebé que todavía está vivo en algún lugar del niño, para iluminar sus ojos y abrir la boca desdentada inconscientemente, para reír. Para sacarlo ‘de sí mismo’, como dicen.Una forma de decir LO MUCHO, LO SIENTO MUCHO y hacer que se escuche. Un sueño de toda la vida. Los estudiosos y Fundaciones y divulgadores nunca vieron que su deseo más serio era: entretener.

Todos nos morimos por entregar nuestras vidas por algo, tal vez. Dios o Satanás, la política o la gramática, la topología o la filatelia, el objeto parecía incidental a esta voluntad de entregarse a uno mismo, por completo. A juegos o agujas, a otra persona.

Porque, Gately se dio cuenta incluso entonces, esta era la forma básica de su adicto a las drogas de lidiar con los problemas, era usar la vieja y buena Sustancia para borrar el problema.

Preguntas como estas se vuelven casi koans: hay que mentir cuando la verdad es Nada en absoluto, ya que esto aparece como una mentira de libro de texto bajo el modelo terapéutico. Las preguntas brutales son las que te obligan a mentir.

El 99,9% de lo que sucede en la vida no es asunto de uno, y el 0,1% bajo el control de uno consiste principalmente en la opción de aceptar o negar la inevitable impotencia de uno sobre el otro 99,9% …

¿Por qué muchos padres que parecen implacablemente empeñados en tener hijos que se sienten buenas personas que merecen amor, producen hijos que crecen para sentirse personas horribles que no merecen amor y que, por casualidad, han tenido la suerte de tener padres tan maravillosos que los aman? aunque sean horribles?