(Mencione el nombre del remitente)
(Mencione el puesto de trabajo)
(Mencione el nombre de la empresa)
(Mencione la fecha)
Para,
(Mencione el nombre del destinatario)
(Mencione el título del trabajo)
(Mencione el nombre de la organización)
Asunto: Presentación del nuevo traductor
Estimado (nombre del destinatario):
Me complace escribir esta carta para presentarles a [mencione el nombre completo], quien trabajará como el nuevo traductor de [mencione el nombre de la empresa u organización]. Resulta ser un hombre inteligente, talentoso y capaz con una sólida formación académica.
En el papel de traductor, proporcionará traducciones precisas de los textos, tomará evaluaciones de fluidez del idioma continuamente para certificar la fluidez, asistirá a las reuniones para traducir las discusiones importantes y se mantendrá en contacto con colegas para garantizar que las traducciones sean fieles a los significados originales.
Trabajando bajo su guía, lo ayudará a interpretar piezas de audio y escritas en diferentes idiomas, asegurándose de que se mantengan el significado, el tono y el formato originales de las traducciones. En última instancia, le proporcionará contenido traducido listo para usar que satisfaga nuestras necesidades internas y, como resultado, ayude a llegar a una audiencia más amplia.
Si busca información adicional, no dude en hacérmelo saber y en caso de que quiera hablar con él antes de su ingreso a nuestra oficina, puede enviarlo por correo a [mencione el ID de correo electrónico] o puede llamarlo directamente al [mencione el número de contacto].
Todos estamos emocionados de conocerlo y esperamos su armoniosa relación de trabajo con él.
Espero que tengas un gran día por delante.
Agradeciéndote
Atentamente,
(Tu firma)
